芥川龍之介『野呂松人形』「天下治まり、目出度い御代なれば、かなたこ…

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。雎�ｽ｣邵ｺ蜉ｱ�･霑ｴ�ｾ闔会ｽ｣髫ｱ讒ｫ蝟ｧ邵ｺ霈費ｽ檎ｸｺ�ｦ邵ｺ�ｽ竊醍ｸｺ�ｽ蠎�妙�ｽ隲､�ｧ郢ｧ繧�旺郢ｧ鄙ｫ竏ｪ邵ｺ蜷ｶ�ｽ邵ｺ�ｧ邵ｲ竏晢ｽｿ�ｽ笘�惷貊捺椢郢ｧ蛛ｵ��￡�ｺ髫ｱ髦ｪ�･邵ｺ�ｽ邵ｺ霈費ｼ樒ｸｲ�ｽ

現代語化

「世の中が平和でめでたい時代だから、あちこちで宝比べしてるけど、俺のとこには自慢できるような宝がないから、お前が都に行って、世にも珍しい宝を探してこい」
「へえ」
「急げ」
「へえ」
「わかった？」
「へえ」
「わかった？」
「へえ、でも殿様には……」

「天下治まり、目出度い御代なれば、かなたこなたにて宝合せをせらるるところ、なんじの知る通り、それがし方には、いまだ誇るべき宝がないによって、汝都へ上り、世に稀なるところの宝が有らば求めて参れ。」
「へえ」
「急げ」
「へえ」
「ええ」
「へえ」
「ええ」
「へえさてさて殿様には……」