岡本綺堂 『半七捕物帳』 「この話がふとわたくしの耳にはいったもんで…

鬮ｱ蝣､�ｩ�ｺ隴�ｿｽ�ｺ�ｫ霑ｴ�ｾ闔会ｽ｣髫ｱ讒ｫ蝟ｧ Home �ｽ�ｽ 隴厄ｽｸ陷ｷ髦ｪﾎ懃ｹｧ�ｹ郢晢ｿｽ �ｽ�ｽ 岡本綺堂 『半七捕物帳』 「この話がふとわたくしの耳にはいったもんで…邵ｲ�ｽ �ｽ�ｽ

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。 雎�ｽ｣邵ｺ蜉ｱ�･霑ｴ�ｾ闔会ｽ｣髫ｱ讒ｫ蝟ｧ邵ｺ霈費ｽ檎ｸｺ�ｦ邵ｺ�ｽ竊醍ｸｺ�ｽ蠎�妙�ｽ隲､�ｧ郢ｧ繧�旺郢ｧ鄙ｫ竏ｪ邵ｺ蜷ｶ�ｽ邵ｺ�ｧ邵ｲ竏晢ｽｿ�ｽ笘�惷貊捺椢郢ｧ蛛ｵ��￡�ｺ髫ｱ髦ｪ�･邵ｺ�ｽ邵ｺ霈費ｼ樒ｸｲ�ｽ


青空文庫図書カード: 岡本綺堂 『半七捕物帳』

現代語化

「この話がたまたま私の耳に入ったんです。いわゆる地獄耳で聞き流せませんでした」
「その大工の子供や、紙屑屋の子供が、流行り病で死んだのなら仕方がありません。お葬式が出て不思議じゃないんですが、そこに少し気になることがあったもので、八丁堀の旦那方に相談して、調べてみることにしました」
「じゃあ、2人の子供はやっぱり何かしらの災難だったんですね」
「そうですよ。本当に可哀そうなことでした」

原文 (会話文抽出)

「この話がふとわたくしの耳にはいったもんですからね。いわゆる地獄耳で聞き逃がすわけには行きません」
「その大工の子供や、紙屑屋の子供が、はやり病いで死んだのならば仕方がありません。門並に葬礼が出ても不思議がないんですが、そこに少し気になることがあったもんですから、八丁堀の旦那方に申し上げて、手をつけてみることになりました」
「じゃあ、二人の子供はやっぱり何かの災難だったんですね」
「そうですよ。まったく可哀そうなことでした」

鬮ｱ蝣､�ｩ�ｺ隴�ｿｽ�ｺ�ｫ霑ｴ�ｾ闔会ｽ｣髫ｱ讒ｫ蝟ｧ Home �ｽ�ｽ 隴厄ｽｸ陷ｷ髦ｪﾎ懃ｹｧ�ｹ郢晢ｿｽ �ｽ�ｽ 岡本綺堂 『半七捕物帳』 「この話がふとわたくしの耳にはいったもんで…邵ｲ�ｽ �ｽ�ｽ

青空文庫現代語化 Home　リスト