岡本綺堂 『半七捕物帳』 「そこで、尾張屋の親類のうちに誰か婿にでも…

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。


青空文庫図書カード: 岡本綺堂 『半七捕物帳』

現代語化

「それで、尾張屋の親戚に婿候補がいないか」
「そこまでは知りません」
「じゃあ、すぐに調べて」
「かしこまりました」

原文 (会話文抽出)

「そこで、尾張屋の親類のうちに誰か婿にでもなりそうな奴があるのか」
「さあ、そこまでは知りません」
「じゃあ、すぐにそれを調べてくれ」
「ようがす」


青空文庫現代語化 Home リスト