夏目漱石 『倫敦塔』 「今日もまたこうして暮れるのか」…

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。


青空文庫図書カード: 夏目漱石 『倫敦塔』

現代語化

「また今日も一日が終わんのかよ」
「さっっっむい」
「命だけは助けてくれりゃ、王様になってもいいのに」
「お母さんに会いてえ」

原文 (会話文抽出)

「今日もまたこうして暮れるのか」
「寒い」
「命さえ助けてくるるなら伯父様に王の位を進ぜるものを」
「母様に逢いたい」


青空文庫現代語化 Home リスト