岡本綺堂 『半七捕物帳』 「親分。その勝蔵という奴がおかしいんですか…

髱堤ｩｺ譁�ｺｫ迴ｾ莉｣隱槫喧 Home �� 譖ｸ蜷阪Μ繧ｹ繝� �� 岡本綺堂 『半七捕物帳』 「親分。その勝蔵という奴がおかしいんですか…縲� ��

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。 豁｣縺励￥迴ｾ莉｣隱槫喧縺輔ｌ縺ｦ縺�↑縺�庄閭ｽ諤ｧ繧ゅ≠繧翫∪縺吶�縺ｧ縲∝ｿ�★蜴滓枚繧偵＃遒ｺ隱阪￥縺�縺輔＞縲�


青空文庫図書カード: 岡本綺堂 『半七捕物帳』

現代語化

「親分。その勝蔵って奴が怪しいんですか？」
「おう。これで大体分かった。ロイドって奴を引っ張って帰れば一件落着だけど、相手が外国人だと面倒くさいからな。ま、いい。せっかく来た甲斐があったよ」
「えらく早いな。横浜の人は違うね」
「久しぶりの親分に怒られたらつまんないから、大急ぎで昨日のうちに調べ上げてきましたよ」
「その勝蔵って奴は、今月の初め頃まではこっちにぶらついてましたが、どうやら半月くらい前に江戸に帰ったそうです」

原文 (会話文抽出)

「親分。その勝蔵という奴がおかしいんですかえ」
「むむ。もうこれで大抵判った。ロイドという奴を引き挙げりゃあ世話はねえんだが、異人じゃあどうも面倒だからな。まあ、いい。折角乗り込んで来た甲斐があった」
「ばかに早えな。横浜の人間は違ったものだ」
「久しぶりで逢った親分に叱言を聞いちゃあ詰まらねえから、大急きでゆうべのうちに調べあげて来ましたよ」
「その勝蔵という奴は、今月の初め頃まではこっちにぶら付いていましたが、なんでも小半月ばかり前に江戸へ帰ったそうです」

髱堤ｩｺ譁�ｺｫ迴ｾ莉｣隱槫喧 Home �� 譖ｸ蜷阪Μ繧ｹ繝� �� 岡本綺堂 『半七捕物帳』 「親分。その勝蔵という奴がおかしいんですか…縲� ��

青空文庫現代語化 Home　リスト