菊池寛『仇討禁止令』「お国から、お客様がお見えになっております…

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。 豁｣縺励￥迴ｾ莉｣隱槫喧縺輔ｌ縺ｦ縺�↑縺�庄閭ｽ諤ｧ繧ゅ≠繧翫∪縺吶�縺ｧ縲∝ｿ�★蜴滓枚繧偵＃遒ｺ隱阪￥縺�縺輔＞縲�

現代語化

「お宅に、お客さんが来てますよ」
「国から客？へえ、誰だ？」
「成田って人らしいけど」
「成田！」
「こっちに案内してくれ」
「よう」
「久しぶりだな！」
「姉も一緒に来てますよ」
「お八重さんも！」
「さあ、どうぞ、こっちへ！」

「お国から、お客様がお見えになっております」
「国から客！　ほほう、なんという名前だ」
「成田様といっておられます」
「成田！」
「こっちへお通し申せ」
「よう」
「お久しぶりで！」
「姉も同道しておりまする」
「お八重殿も！」
「さあ。どうぞ、こっちへ！」