GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。
青空文庫図書カード: 岡本綺堂 『半七捕物帳』 現代語化 「津の国屋に知り合いでもいるのか？」 「はい。会いたい人がいます」 「誰だい？」 「お雪さんって娘に……」 原文 (会話文抽出) 「津の国屋に誰か知っている人でもあるの」 「はい。逢いにいく人があります」 「なんという人」 「お雪さんという娘に……」
青空文庫現代語化 Home リスト