岡本綺堂 『半七捕物帳』 「源次に逢いましたか」…

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。


青空文庫図書カード: 岡本綺堂 『半七捕物帳』

現代語化

「源次に会ったか?」
「おう、会った。善光寺の前にいるはずだ。あいつと相談してよろしく頼むぜ」
「了解」
「国姓爺合戦」

原文 (会話文抽出)

「源次に逢いましたか」
「むむ、逢った。善光寺前にうろ付いている筈だ。あいつと打ち合わせて宜しく頼むぜ」
「ようがす」
「国姓爺合戦」


青空文庫現代語化 Home リスト