GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。
青空文庫図書カード: 芥川龍之介 『桃太郎』
現代語化
「宝物？ へぇ、鬼が島に宝物あんの？」
「あんどころじゃねぇ。何でも好きもん出せる打出の小槌っつー宝物まである」
「じゃ、その打出の小槌からまた打出の小槌をいっぱい出せば、一度に何でも手に入るっつーわけっしょ。それ、耳より話じゃん。俺も連れてってくれよ」
原文 (会話文抽出)
「よしよし、では伴をするな。その代り鬼が島を征伐しても宝物は一つも分けてやらないぞ。」
「宝物？ へええ、鬼が島には宝物があるのですか？」
「あるどころではない。何でも好きなものの振り出せる打出の小槌という宝物さえある。」
「ではその打出の小槌から、幾つもまた打出の小槌を振り出せば、一度に何でも手にはいる訣ですね。それは耳よりな話です。どうかわたしもつれて行って下さい。」