「となりの車線はなぜスイスイ進むのか?」という題の本がある。 読んでいないのだが、私の解答:
それは、あなたを含めた多数の人々が、今 混んでいる その車線を選択したから。 少なくとも、選択の時点において、その車線には他の車線を超える利点があると判断された。 その利点は、もしかしたら、「混んでいる」という不利益を超えるものであるかもしれない。