http://www.nihira.jp/ibaraki/
茨城県も大阪府茨木市も「いばらき」。 逆に、読みにくいのになぜ「いばらき」なのかが気になる。 関連: 大阪日日新聞 - 大阪発 ふるさと便り 茨城県 http://www.nnn.co.jp/dainichi/rensai/furusato/furusato040616.html >“いばらぎ”と読まれることが多いが、正しくは「いばらき」県。「茨（いばら） >で築いた城で賊を討つ」という神話に基づいたのが県名の由来とされる。