航空自衛隊の新田原基地(宮崎県新富町新田)は、"にゅうたばる"と読みます。 地図: http://www.mapion.co.jp/c/f?grp=all&uc=1&scl=25000&el=131%2F26%2F44.055&pnf=1&size=500%2C500&nl=32%2F05%2F11.590
なお、基地の近くには、前方後円墳の南限と言われる古墳時代中期の西都原古墳群 (さいとばる)があります。また、新田原古墳群というのもあります。